Não, nunca sob a cúpula de um estranho céu,
E nunca sob a proteção de asas alheias,
Eu estava com o meu povo naquela época,
Lá onde infelizmente o meu povo vivia.
Anna Akhmatova – prólogo à edição de 1961 de Requiem (Trad. RB)